영문 이름 변환기
한글 이름을 여권·해외 서류용 영문 이름으로 바꿔요.
입력한 내용과 파일은 이 브라우저 안에서만 처리되고 어디에도 업로드되지 않아요.
이럴 때 써요
- 여권·해외 사이트 가입에 쓸 영문 이름을 정할 때.
- 명함·이메일 주소에 쓸 이름 표기를 확인할 때.
싹뚝에서는 이렇게 처리해요
- 국립국어원 '국어의 로마자 표기법'을 따르고, 김(Kim)·이(Lee)·박(Park)처럼 성씨는 널리 쓰는 관용 표기도 함께 보여 줘요.
알아 두면 좋은 점
- 여권 영문 이름은 한 번 정하면 바꾸기 어려워요. 이미 쓰고 있는 표기(카드·학위 등)와 맞추세요.
영문 이름 변환기 사용법
영문 이름 변환기 도구는 한글 이름을 여권·카드용 영문 이름으로 바꿔요.
- 한글 이름을 적으세요.
- 국어의 로마자 표기법에 따른 표기와 성씨별로 흔히 쓰는 표기를 확인하세요.
자주 묻는 질문
여권 영문 이름을 이미 가지고 있어요.
여권이 있다면 여권에 적힌 영문 이름을 그대로 쓰세요. 항공권·비자는 여권 표기와 한 글자라도 다르면 문제가 될 수 있어요.
파일 업로드 여부·요금·휴대폰 사용처럼 모든 도구에 해당하는 질문은 자주 묻는 질문에 모아 두었어요. 싹뚝 운영: 여상현(코드블루). 도구 설명은 실제 설정값을 기준으로 2026년 11월 8일에 고쳤어요. 틀린 곳이 있으면 알려 주세요.